在德国没工作的华人朋友，趁着未就业抓紧申请免费德语课或免费求职培训吧！上班族，欢迎自费/半自费报名周末的工作德语课！

课程名称：Deutsch im Beruf und Alltag (B1/B2)

学员：在德工作者/有赴德国工作需求的在职员工

课程设置：写作（30课时）& 口语（30课时）  

时间和时长：

每周日3课时，德国时间9.30-12.00 （北京时间 16.30-19.00）（暂定，可调）。

写作课和口语课各10周

学员教材：无需教材

教师参考教案：Kommunizieren im Beruf, Deutsch intensiv schreiben, Schreiben in Alltag und Beruf 等

开课时间：

写作课 2022年1月29日 - 2023年4月2日 （暂定）

口语课 2023年4月9日 – 2023年6月18日 （暂定）

学费：

写作课和口语课可单独报名，各270欧（1960元）。

推荐两门课一起报名，优惠价共516欧 （3750元）。

申请到Weiterbildungsbonus （汉堡）或 Bildungsscheck，可以报销至少一半学费。

您的员工需要其它职业德语培训？我们可以根据您的需求愿望，量身定做（受资助的）公司培训课程。欢迎咨询！

居住在德国的无工作者（Arbeitslose oder Arbeitssuchende）, 包括全职宝妈/宝爸，家庭主妇/夫，大学（即将或已经）毕业生和失业者，在当地劳工局或就业中心注册找工作后, 都有机会申请到 AVGS 代金券, 由劳工局报销上课学费及其它相关费用(如 Kinderbetreuungskosten)。

申请免费德语课代金券AVGS的流程：

1. 如果你还没有注册过，首先要在自己所在城市的劳工局（Agentur für Arbeit) 或Jobcenter注册找工作（“arbeitssuchend melden"). 

建议：亲自去劳工局大厅前台注册，无需预约。一般需要携带护照和居留卡（Aufenthaltserlaubnis)/居住登记证明（Meldebescheinigung）。另外，最好也带上语言证书和申请课程信息(Flyer)，说明想要申请该课程，并把材料留下。

2. 如果你在领取失业金或救济金 (Arbeitslosengeld I/II)，那应该已经注册过并且有自己的负责人了，可以直接联系申请。

3. 一段时间（约2-3周）后，会收到一封面谈的邀请信。 如果面谈成功，会立即拿到Gutschein (AVGS）.

建议：如果2-3周内没有收到面谈邀请信，一定要去劳工局大厅前台催促。基本上2天之内就会有负责人联系你。

4.拿到Gutschein后，就可以联系我，安排上课事宜。

⚠️注意：如果选定我的课程，一定要跟工作人员强调只能是AVGS，不是Berechtigungsschein für BAMF-Kurs. 

在职人员（Angestellte)，自由职业者(Selbständige)和雇主(Arbeitgeber)，可以申请本州的进修补贴， 如汉堡的Weiterbildungsbonus Plus, 北威州的 Bildungsscheck, 黑森州促进银行 （Förderbank） 的进修补贴。补贴金无需返还，一般为课程费用的50%，上限为500欧或750欧；极少数州特例也会报销100%，上限几千欧。具体情况每州不同。

网页链接：https://www.iwwb.de/foerdersuche/foerdermoeglichkeiten.php

尤其是在汉堡，每年可申请多次补贴，报销全部学费的一半。申请全程只需1-1.5小时，无需面谈。